Descrição da tirinha:

Quadro 1:
Um rapaz toca violino e canta animado um trecho famoso do poema “Canção do Exílio”:
“MINHA TERRA TEM PALMEIRAS ONDE CANTA O SABIÁ”.

Quadro 2:
Ele continua cantando:
“AS AVES QUE AQUI GORJEIAM”,
enquanto ouve sons vindos do lado, representados como “PIP POP TÚÚÚ”. Ele escuta atentamente, achando que são pássaros.

Quadro 3:
O rapaz, ainda tocando violino, completa o verso:
“NÃO GORJEIAM COMO LÁ”,
ao lado de um homem com expressão neutra, segurando o celular.

Quadro 4:
O homem explica, quebrando a expectativa poética:
“ATÉ PORQUE AQUI NEM PÁSSARO TEM. FOI SÓ O SOM DE NOTIFICAÇÃO DO MEU CELULAR”.